Smorfia napoletana — Numero 6
Significato del numero 6 nella Smorfia napoletana e nella tombola tradizionale.
Napoletano
chella ca guarda sempe 'nterra
Italiano
la patata
English
pussycat
Español
papaya
La storia del numero 6
Il 6 è uno dei cosiddetti 'numeri sporchi' della Smorfia, quelli il cui vero significato allude con pudore agli attributi del corpo. Le chiamanti più abili nei bassi evitavano il termine diretto e lo travestivano in un'immagine gentile: 'chella ca guarda sempe 'nterra', quella che guarda sempre a terra — un piccolo capolavoro di eufemismo popolare, tramandato di casa in casa.
Vuoi sentire il numero 6 diventare parte di un racconto vero, durante la tua partita a tombola?
🎲 Gioca a Tumbulella